Hartelijk dank voor de organisatie - en vanwege het weer, ook de prima improvisatie - van het culturele programma voor onze Chinese delegatie.
Elvira Luykx
Royal DSM N.V.
21-11-'11
Mevrouw,
Mag ik u van harte danken voor de perfecte organisatie en de schitterende gids?
Met vriendelijke groeten,
Sigrid Teblick
Uni-Mat
07-10-'11
Beste Marianne,
Complimenten van onze kant!
Het was zeer geslaagd, een ontzettend enthousiaste Karla; iedereen heeft het zeer gewaardeerd!
Dank hiervoor!
Groeten,
Marion
PS Ik zal jullie buro hier zeker aanraden!
Marion van Oirschot van Astellas Pharma
06 -10-'11
Beste Arttra,
Ik wil jullie allemaal hartelijk danken voor de energie die jullie gestopt hebben in het bezoek van de Gouverneur van Aruba aan Amsterdam. Er zijn goede ideeën opgedaan voor kennisuitwisseling en een mooi beeld gegeven van de kwaliteit van de OBA, het conservatorium, het Amsterdamse beleid, etc.
Graag maak ik bij een volgend VIP bezoek weer gebruik van uw diensten.
Met vriendelijke groet,
Arnold van den Broek
A.P.C. van den Broek (LLM)
Project manager and coordinator International relations, Sint Maarten, Aruba, India, Riga, Budapest
Communication Department
City of Amsterdam
14 -07-'11
Beste Marianne,
Hartelijk dank voor al jullie inzet voor ons programma op maandag 4 juli.
De gasten hebben erg genoten van de rondleiding, mede door de goede en leuke gidsen. De prijs uitreiking op de boot was een groot succes, waarbij er door de dames erg veel gelachen werd. De reacties van de gasten waren erg lovend!
Mede namens George Brouwer,
Met vriendelijke groet,
Milou Bijl
assistent project manager van Travel Congress Management BV
1 -02-'11
Dear Renate,
"ARTTRA a su nous faire découvrir et apprécier Amsterdam, une ville magnifique. Loin des clichés et en seulement 2 petites demi-journées, accompagnés par des guides français passionnés et amoureux de cette ville, nous avons pu découvrir toutes ses belles facettes : canaux, musées, ruelles, restaurants. Bravo pour l'organisation « minutée », qui nous a laissé d'inoubliables souvenirs. Nous reviendrons !
Thank you for all Renate,
Y hasta luego.
Halifax consulting
Michel DIS
Consultant Responsable qualité
1-11-'10
Beste Marianne,
Het was een bijzonder geslaagde dag. Bij aankomst in het Van Gogh Museum stonden de gidsen al klaar. Beiden waren zeer enthousiast, ervaren en gemotiveerd. Eén van de gidsen heeft ons begeleid naar de rondvaartboot. Luxe rondvaartboot en het diner was erg goed. Bijzonder was het vallen van de avond tijdens de rondvaart. Na afloop is de gids meegelopen op zoek naar de bus. Dus alle lof voor de organisatie. Onze relaties waren echt zeer enthousiast over het programma en de organisatie. Daarom enorm bedankt voor de organisatie.
Met vriendelijke groet,
Coöperatieve Rabobank Amerstreek U.A.
Sandra van Tiel-van Halderen
Secretaresse afdeling Particulieren
12- 10-'10
Beste Renate,
Alles was helemaal geweldig en fantastisch!
Iedereen kan terugkijken op een zeer geslaagde week.
Al met al was iedereen helemaal weg van de organisatie, de lokaties waren meer dan perfect! Iedereen voelde dat het niet 'zomaar' toeristisch was maar erg uniek!
Zeker voor herhaling vatbaar.
Groet, Roelinda
Shell - Commercial Operations & Support
11-10-'10
Good morning,
Last saturday (9th October) we were in Rijksmuseum with the spanish guide from ARTTRA and I am writing to tell you that we were really happy with her. She was great, she knows a lot and she explained to us evrything in a very good way. We want you to inform you and want you to know that we were really happy with her.
We have travel a lot and we have had a lot of guides and we have to say that she is a very good guide.
Thank you for everything,
Izaskun Markinez
20-09-'10
Marianne,
Yes, eveything was perfect. Many thanks for your support in planning the day.
Gerry
Kraft Foods CEEMA GmbH
08-06-'10
Beste Marianne,
In naam van onze groep wil ik u heel hartelijk bedanken voor de schitterende gidsen die U ons ter beschikking gesteld hebt tijdens ons w.e. Amsterdam.
Allen hebben wij genoten van de uitzonderlijk goede gidsbeurten, de musea, keuze van de wandel- en fietsroutes , de excursie op het water en de kroegentocht .
Het moet gezegd worden dat de weergoden ons ook heel gunstig gezind waren, beter kon het niet zijn!
Met vriendelijke groeten,
namens Kiwanis Rodenbach Roeselare,
Stephaan Schutte
22-05-'10
Beste Marianne,
Wel wat laat maar zeker niet minder gemeend: "wat hebben we genoten van de workshop!". Zo'n aardige vent ook die Peter, zo zichzelf, dat wij ons ook gelijk op ons gemak voelde [een divers gezelschap: twee pubermeisjes, een vrouw van 70 plus en ikzelf van bijna 50]. Leuk: eerst een rondleiding en een zeer interactief gesprek. Vervolgens een les over Andy Warhol's geschiedenis en daarna les over [zijn] schildertechnieken, contrasten en het maken van keuzes. En iedereen in zijn waarde laten.... zodat elk van ons een eigen stijl neerzette/ontwikkelde, waarover we allemaal heel tevreden waren en eigenlijk heel trots op zijn. De moeite van het verder vertellen, de moeite van het ophangen [ik had mijn ouders vereeuwigd].
Mijn complimenten. Bedankt. Wie weet tot ziens, hartelijke groet en fijne Pinksterdagen
Carry Vester van Haaren.
4-03-'10
Goedemorgen Marianne,
Alle heren zijn zeer enthousiast over het programma en de uitvoering daarvan gisterenavond.
Bedankt daarvoor.
Groeten,
Wendy van Draeger
25-01-'10
Hi Marianne,
Heel veel dank voor je geweldige workshop zaterdag. Peter heeft het heel goed gedaan. Een goede balans tussen informatie over Andy Warhol en aanwijzingen bij het schilderen. Ook vond ik dat hij de kinderen goed heeft opgevangen. Alle familieleden en ook de kinderen waren erg enthousiast. We hebben een hele leuke middag gehad. Bijgaand stuur ik je nog even de groepsfoto.
Hanneke Hueber van het Van Gogh Museum
17-12-'09
Geachte heer/mevrouw Schutte,
Alles is prima verlopen, zowel bij Gassan als tijdens de rondleiding in de Hermitage.
Carla Olgers verdient een dikke pluim; op een hele leuke humoristische en leerzame wijze heeft ze ons meegenomen door de Hermitage. We hebben enorm genoten.
Met veel dank en vriendelijke groet,
Elly van Casema
12-01-'09
Geachte mevrouw, meneer,
Als genodigde van het ENECO heb ik zondagmiddag 11 januari j.l. een rondleiding mee mogen maken die verzorgd werd door Bregje (?), Mede namens de andere deelnemers wil ik u zeggen dat wij van haar kennis, heldere uitleg en enthousiasme hebben genoten!, zij heeft ons zeker aangezet om via internet nog meer informatie te verzamelen en ons te verheugen op een volgend museumbezoek. Wilt u onze dank en bewondering a.u.b. aan haar overbrengen?
Bij voorbaat dank en vriendelijke groeten
Coby Bot
Vlaardingen
26-2-'09
Beste Renate,
Langs deze weg laat ik je graag weten dat wij gisteren enorm hebben genoten van de lezing die Peter Wagemakers heeft verzorgd over de tentoonstelling 'Van Gogh en de kleuren van de nacht'. Het was absoluut een toegevoegde waarde om zo de tentoonstelling te mogen beleven. Hartelijk dank dat dit op korte termijn toch kon worden gerealiseerd.
Met vriendelijke groet,
Jacqueline Klinkert-Cino van de FBN
3-06-'09
Goedemorgen,
Het bezoek aan het Van Gogh museum was een groot succes.
Ook een groot compliment aan ATTRA, waarmee wij het programma
hebben samengesteld. Het programma verliep geweldig.
De klanten waren bijzonder enthousiast.
De lezing van de kunsthistoricus werd bijzonder op prijs gesteld.
Ook de wijze waarop het hoofdgerecht
en dessert op de rondvaartboot werd gebracht was spectaculair.
Mocht je iets willen organiseren dan kan ik je ATTRA van harte aanbevelen.
Zoals afgesproken heb ik 40 museumkaarten aan je geretourneerd.
Met vriendelijke groet,
Rabobank Westland
Jannie van der Struif-Kraayveld,
managementassistente Private Banking
19-06-'09
I apologize for the slow response. I went on holiday while I was in Europe.
We were very satisfied by our entire event. We received very nice compliments from our guests for both activities - the tasting and the boat cruise. The tasting was a fun and the drinks were wonderful. Our guests repeatedly told us how delicious the food was on the boat. Everything was lovely.
If you would like, you are welcome to provide my contact name as a reference to other US companies looking to plan a similar event through your company. We were very happy with the everything.
Sincerely,
Catherine Foster
Message Systems
Columbia, Maryland USA
21-07-'09
Guten Tag,
nach unserer Rückkehr aus Amsterdam möchte ich mich bei Ihnen ganz herzlich für die tolle Zusammenarbeit bedanken und besonders dafür,
dass Sie uns so kompetente und sympathische Kunsthistorikerinnen vermittelt haben!
Wir alle haben die Führungen und die Architekturrundfahrt sehr genossen und möchten sie hiermit nochmals von allen Reiseteilnehmern grüßen.
Sollte ich je nochmals eine Reise in die Niederlande planen oder jemand anderes mich nach kompetenten Ansprechpartnern fragen,
so werde ich sehr gern und mit Überzeugung Ihre Agentur ansprechen bzw. weiter empfehlen.
Nochmals: Danke und beste Grüße von den
Kunstfreunden Waldenbuch & Steinenbronn
Karin Darga
04-03-'08
Beste Renate,
Van de docent bvg die de excursie coördineerde hoorde ik dat het heel erg goede en leuke rondleidingen waren gisteren!
Fijn ook dat het op zo’n korte termijn te regelen was. We zullen vast nog wel eens vaker bij jullie aankloppen, zeker als het met de vouchers geregeld is,
Groetjes, Lisanne
Lisanne Kapteyn,
ckv leraar
Het Baken Almere
30-09-'08
Dear Renate and Marianne
I just wanted to let you know that my team really enjoyed the off site day you organised for us last Thursday. It was a great success and thank you very much for your expertise and help, it was much appreciated.
Kind regards
Gail
Gail Prior
Network Manager
Ogilvy Healthworld Europe
4-06-'08
Beste Marianne,
Het was wederom fantastisch! Welk een prima organisatie heb je en de guides zijn van ongekende professionaliteit. Zeer betrokken bij de Van Gogh werken zelf maar wat me nu toch ook weer echt opviel; het vermogen om de groep de groep te laten zijn met oog voor elke vraag die niet uitgesproken wordt maar daar fijntjes op inhaakt. Daarnaast een fantastische uitspraak van de Franse taal. Ik heb een fles wijn verloren aan mijn Franse collega die er van overtuigd was dat onze guide in Parijs was opgegroeid en zonder enig accent de taal machtig was. Enfin, de fles is hem gegund we hadden een bijzondere middag waar nog lang over gesproken zal worden.
Ik hoop je spoedig weer te spreken / mailen wanneer de gelegenheid zich zo voordoet.
Met vriendelijke groet en alvast een fijn weekend.
Johan Zandstra (KLM)
3-06-'08
Beste Dames,
Ik wil jullie nog hartelijk danken voor de goede rondleiding die jullie gegeven hebben aan de delegatie uit Riga. Ik begrijp dat jullie ook voor andere musea een dergelijk rondleiding kunnen verzorgen. Kunnen jullie enkele voorbeelden geven. Mogelijk geeft ons dat ideeën om in de toekomst gebruik van jullie expertise te maken bij een volgend bezoek.
Met vriendelijke groet,
Arnold van den Broek
mr. A.P.C. van den Broek (LLM)
International relations
Communication Department
City of Amsterdam
14-04-'08
Hello!
I just wanted to thank you for excellent service last week. The guide you provided for us (Marko, I think his name was), was perfect. A unik combination of knowledge and humour. He added something extra to the fantastic painter van Gogh.
Thank you very much.
Best regards
Kari Fauskanger
Bergens Tidende
16-10-'07
Hi Marianne
Just a note to say that we really enjoyed our tour of the Van Gogh museum with Ruth on Saturday 13th October. She was a fantastic guide, enthusiastic, knowledgeable and she made the paintings come alive for us. Could you pass our warmest thanks to her? Thanks.
